最近好多家长在群里抱怨,说想帮孩子复习英语,但连本完整的课文原文都找不到??。我自己也经历过这种尴尬,所以花了半个月时间整理了一份超全资源清单。

先给大家看看我最常用的几个资源类型:
带翻译的课文原文——特别适合预习
PDF版本——打印出来做笔记超方便
录音资源——练听力口语必备
分年级分类别——七年级到九年级都有
说实话,刚开始找资源的时候我也走过弯路。有些网站标着“免费下载”,结果点进去要么要注册会员,要么文件根本打不开??。后来学聪明了,先看文件格式和大小,再决定要不要花时间下载。
这里有个对比表大家可以参考:
资源类型 | 优点 | 缺点 |
|---|---|---|
课文+翻译 | 中英对照超直观 | 有些翻译太生硬 |
纯课文PDF | 保持原版格式 | 需要自己查生词 |
附带录音 | 可以跟读练习 | 文件体积比较大 |
有个特别实用的方法是用“部编版+年级+单元”这种组合搜索。比如直接搜“部编版七年级上册Unit1”,比单纯搜“初中英语课文”精准多了。我试过,至少能节省一半的查找时间??。
最近发现几个宝藏网站:
21世纪教育网(zy.21cnjy.com)的课文翻译超详细
人人文库(renrendoc.com)的PDF版本最全
有些学校官网会贴出自用资源(这个要看运气)
说到这儿,可能有人要问:为什么非要找课文原文呢?现在辅导书不是很多吗?我觉得吧,再好的辅导书也比不上原汁原味的课文。特别是考试时的阅读理解,很多素材就是直接改编自课文??。
最后提醒大家,下载资源时最好建个分类文件夹。我是按“年级-学期-单元”三层分类的,这样孩子复习时想找哪课直接就能定位到。别学我一开始把所有文件扔桌面,找的时候简直是大海捞针……